�y ���p�� �z